Arabic Information(revised)

Arabic Information(PDF Download)

ملخص حول جمعية تاريخ العلم اليابانية :  
     جمعية تاريخ العلم اليابانية لها تاريخ يقرب لـ ٧٠ عامًا .  وتهدف الجمعية إلى «تحقيق التقدم العلمي ونشر الأبحاث الخاصة بتاريخ العلوم والتكنولوجيا» ،  وتقوم بعرض نتائج أبحاث أعضائها على نطاق واسع ،  وتنفيذ العديد من المشروعات من أجل تطوير أبحاثهم .  
     وتعد جمعية تاريخ العلم اليابانية منتدى لعرض نتائج أبحاث أعضائها ،  فضلًا عن عقد اجتماعات مثل الاجتماعات السنوية (مثل المحاضرات العامة والندوات) والاجتماعات الدورية للفروع واللجان الفرعية وغيرها ،  وتقوم بإصدار المجلة اليابانية التي تسمى «Kagakusi Kenkyu (أبحاث تاريخ العلوم)» (يتم إصدارها ٤ مرات بالعام) والمجلة الأوروبية «Historia Scientiarum» (يتم إصدارها ٣ مرات بالعام) والتي تمثل مجلات أكاديمية ،  وكذلك «نشرات تاريخ العلوم» (تُصدر مرة كل شهرين) وهي عبارة عن نشرات إخبارية موجهة إلى أعضاء الجمعية .  
     بالإضافة إلى ذلك ،  افتتاح «مدرسة تاريخ العلوم» وهي عبارة عن مدرسة تقدم دورات تدريبية من أجل نقل متعة تاريخ العلوم وتاريخ التكنولوجيا على نطاق أوسع ،  وأبحاث تاريخ العلوم والتكنولوجيا اليابانية والأجنبية ونشر نتائجها بالتعاون مع اللجنة الخاصة بأبحاث تاريخ العلوم بمجلس العلوم الياباني .  
     وترحب جمعية تاريخ العلم اليابانية بالباحثين في تاريخ العلوم وتاريخ التكنولوجيا والمجالات الأخرى ذات الصلة والمعلمين وطلاب الدراسات العليا للإنضام إليها . يرجى الإطلاع على الصفحة الخاصة بإرشادات الانضمام .  

تأسيس جمعية تاريخ العلم اليابانية :  
     تتشكل جمعية تاريخ العلم اليابانية من المناصب التالية :  
رئيس الجمعية (شخص واحد) ،  أعضاء اللجنة الخاصة المكونة من ممثلين من كافة اللجان (٣٠ شخصًا) ،  مراجعي الحسابات (شخصين) ،  السكرتير التنفيذي (عدد قليل من الأشخاص) ،  الأعضاء المكلفين (العدد المطلوب) ،  ومن خلال ذلك يتم إختيار الرئيس وأعضاء اللجنة الخاصة المكونة من ممثلين من كافة اللجان ومراجعي الحسابات عن طريق الإنتخاب كل عامين .  
     وتتشكل في الجمعية اللجان التالية :  
< اللجان الدائمة >  
• لجنة تحرير المجلة اليابانية :  تتولى تحرير المجلة اليابانية للجمعية التي تسمى «أبحاث تاريخ العلوم» (يتم إصدارها ٤ مرات بالعام) .  والمحتوى الذي يتم نشره بها هو عبارة عن الأطروحات ومذكرات الأبحاث والمواد العلمية ومقدمة تاريخ العلوم ومقدمة الكتب وتقييمها وغيره .  يتم إعتماد أو رفض ذلك المحتوى بناءًا على ما تحدده لجنة التحرير من خلال عملية الفحص (خاصًة فيما يخص الأطروحات ومذكرات الأبحاث ،  يتم تكليفها للفاحصين بشكل منفصل) .  
• لجنة تحرير المجلة الأوروبية :  تتولى تحرير المجلة الأوروبية للجمعية التي تسمى «Historia Scientiarum» (يتم إصدارها ٣ مرات بالعام) .  المحتوى الذي يتم نشره بها يمثل الأطروحات والرؤية المستقبلية للجمعية والمواد العلمية وتقييم الكتب وغيره .  يتم إعتماد أو رفض ذلك المحتوى بناءًا على ما تحدده لحنة التحرير من خلال عملية الفحص .  
• لجنة النشر :  من أجل نشر تاريخ العلوم وتاريخ التكنولوجيا ،  تقوم اللجنة بعقد «مدرسة تاريخ العلوم» مرة كل شهرين تقريبًا ،  يحاضر فيها أعضاء الجمعية ،  وتتولى تدابير التخطيط والإدارة .  
• لجنة الشئون المالية :  تتولى وضع ميزانية المشروعات المتعددة للجمعية وتسوية الحسابات وإدارة الإيرادات والمصروفات وغيره .  
• لجنة الشئون العامة :  تتولى تسجيل أعضاء الجمعية ،  وأعمال المحاسبة ،  والتفاوض مع الجمعيات ذات الصلة بداخل اليابان وخارجها ،  وتحرير النشرات الإخبارية مثل «نشرات تاريخ العلوم» وقوائم الأعضاء وإصدارها ،  بالإضافة إلى ذلك التعاون مع اللجان والفروع واللجان الفرعية الأخرى وتولي مسئولية مهام الجمعية من خلال تنفيذ المشروعات العامة ،  وتُكلف بإدارة المكتب التنفيذي للجمعية .  
< اللجان الخاصة >  
• لجنة قاعدة بيانات المراجع :  تقوم بتجميع بيانات المراجع المتعلقة بتاريخ العلوم والتكنولوجيا ،  وتم تشكيلها لكي تتولى حفظ قاعدة البيانات لـ « سجل الأدب الياباني ذو الصلة بتاريخ العلوم وتاريخ التكنولوجيا » وإدارتها .  
• لجنة اختيار جوائز الجمعية :  هي لجنة تتولى الطرح العام والفحص وحتى الإعلان فيما يخص الجوائز العلمية والجوائز التشجيعية وجوائز الأطروحات والجوائز الخاصة التي تنفذها الجمعية مرة سنويًا (الإعلان في لجنة الشئون العامة في الربيع) .  الأعضاء المشكلين لهذه الجنة هم رئيس الجمعية (رئيس اللجنة) ورئيس لجنة المجلة اليابانية ورئيس لجنة المجلة الأوروبية ورئيس لجنة النشر ورئيس لجنة الشئون العامة.
• لجنة أخلاقيات البحث .  
• اللجنة التحضيرية لأنشطة احتفالية مرور ٧٥ عامًا :  في عام ٢٠١٦ تحتفل جمعية تاريخ العلم اليابانية – التي أُسست في أبريل عام ١٩٤١ – بذكرى مرور ٧٥ عامًا على تأسيسها .  وهذه اللجنة شُكلت لتنظيم الاحتفال بهذه المناسبة .  
< اللجان الأخرى >  
• اللجنة التحضيرية لللجنة الشئون العامة السنوية :  تتشكل من أجل تحضير الاجتماعات السنوية والاجتماعات العامة التي تُعقد سنويًا وإدارتها .  وهذه اللجنة يتم إنعقادها في مدينة مضيفة .  
• لجنة إدارة الإنتخابات :  تقوم الجمعية بإجراء إنتخابات على المناصب التي بها مثل منصب رئيس الجمعية وأعضاء كافة اللجان والمراجعين كل عامين، حيث أن هذه اللجنة تتولى إدارة تلك الإنتخابات .  وتتشكل لجنة إدارة الانتخابات عن طريق انتخاب أعضاء لجنة إدارة الإنتخابات بلجنة الشئون العامة بالعام الأسبق للجنة الشئون العامة التي سوف تبدأ فترة عملها بالفترة المقبلة .  وتتكون اللجنة من ٥ أشخاص .  

تاريخ جمعية تاريخ العلم اليابانية :  
     أقامت جمعية تاريخ العلم اليابانية حفل الافتتاح يوم ٢٢ أبريل عام ١٩٤١ بقاعة الخريجين في منطقة كاندا ،  وفي العام نفسه أصدرت «أبحاث تاريخ العلوم» .  
     فى عام ١٩٤٥ إضطرت إلى إيقاف أنشطتها بسبب ظروف الحرب ،  ولكن بعد انتهاء الحرب في نوفمبر عام ١٩٤٧ ،  تمكنت من استئناف الإجتماع الدوري لها ،  وفي أبريل عام ١٩٤٨ تمكنت من عقد اللجنة العامة الخاصة بها لأول مرة بعد الحرب (بقاعة أطباء اليابان) وكذلك استطاعات القيام بأنشطة فروعها .  
     وفي عام ١٩٥٠ تم تشكيل لجنة الاتصالات لأبحاث تاريخ العلوم كإحدى اللجان الدائمة بمجلس العلوم الياباني ،  وانضمت جمعية تاريخ العلم اليابانية إلى مؤتمر تاريخ العلوم الدولي من خلال مجلس العلوم ،  علاوةً على ذلك قامت بتشكيل العديد من اللجان الفرعية مثل اللجنة الفرعية لتاريخ التكنولوجيا (عام ١٩٥١) واللجنة الفرعية لتاريخ علم الأحياء (عام ١٩٥٤) ،  وقامت بتطوير أنشطة البحث الفعالة .  وفي عام ١٩٥٦ أصدرت «نشرات تاريخ العلوم» ،  وفي عام ١٩٥٨ تم إعادة انتخابات الأعضاء وفقًا للشروط الجديدة ،  وتكون الهيكل التنظيمي الحالي تقريبًا .  
     في عام ١٩٦٢ تم إصدار المجلة الأوروبية «Japanese Studies in the History of Science» ،  وفي عام ١٩٨٠ تم تغيير اسمها إلى «Historia Scientiarum» ،  وتم إصدار أعداد متعددة .  منذ عام ١٩٦٤ حتى عام ١٩٧٢ قامت جمعية تاريخ العلم اليابانية بإصدار «موجز تاريخ علوم وتكنولوجيا اليابان» (إجمالي ٢٥ مجلد ،  مجلدات منفصلة) .  
     في عام ١٩٧٤ استضافت اليابان مؤتمر تاريخ العلوم الدولي الذي ينظمه الإتحاد العلمي الدولي .  بالإضافة إلى ذلك ،  بدايًة من عام ١٩٧٥ تقريبًا ،  تم تنظيم دورات تمهيدية ودورات متخصصة ودورات شعبية في المتحف الوطني للعلوم بشكل أساسي ،  وأصبحت تُعقد بشكل دوري (منذ عام ١٩٨٦ «الدورات الشعبية» ،  ومنذ عام ١٩٨٨ «مدرسة تاريخ العلوم») .  
     في أبريل عام ١٩٩١ بمناسبة مرور ٥٠ عامًا على تأسيسها ،  عقدت محاضرات (بقاعة الاحتفالات سوروغاداي بجامعة تشوأو) ،  واحتفالية المناسبة (بقاعة جوسوي بجامعة هيتوتسوباشي بمنطقة كاندا) ،  وفي أبريل عام ٢٠٠١ احتفلت بمرور ٦٠ عامًا على تأسيسها ،  وعقدت ندوة واحتفالية لهذه المناسبة .  

رؤساء الجمعية على مر التاريخ: