Spanish Information

[`evernote` not found]

Perfil de la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia

La Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia es una sociedad académica que tiene unos 70 años de historia. Su objetivo es “promover el desarrollo y la difusión de investigaciones sobre la historia de la ciencia y la tecnología”, para lo cual realiza diferentes actividades que permiten desarrollar investigaciones de sus miembros y publica ampliamente los resultados de las mismas.

Como escenarios para publicar los resultados de las investigaciones de los miembros, la sociedad celebra reuniones tales como reuniones anuales (conferencias y simposios abiertos al público) y reuniones regulares de las sedes locales y de los subcomités, etc. y publica “Kagakushi Kenkyu (Investigación sobre la Historia de la Ciencia)”como boletín académico en japonés (se publican 4 ediciones al año) y “Historia Scientiarum” como boletín académico internacional (se publican 3 ediciones al año), así como “Kagakushi Tsushin (Información sobre la Historia de la Ciencia)” como boletín informativo para sus miembros (se publica cada dos meses).

Asimismo, la sociedad organiza un curso público de difusión llamado “escuela de historia de la ciencia” para transmitir ampliamente cómo es de interesante la historia de la ciencia y la tecnología entre otros, y hace esfuerzos para difundir investigaciones sobre la historia de la ciencia y la tecnología nacionales y extranjeras y sus resultados, colaborando con el Comité de Enlace de Investigaciones sobre la Historia de la Ciencia del Consejo de la Ciencia de Japón.

Les daremos la bienvenida de todo corazón a los investigadores, instructores, posgrados y estudiantes de la historia de la ciencia y la tecnología, así de sectores relacionados que quieran ingresar a nuestra sociedad. Por favor véase la página de guía sobre el ingreso a la sociedad.

 

Composición de la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia

La sociedad tiene designados los siguientes directores:

1 presidente, 30 miembros del comité general, 2 auditores de cuentas, unos secretarios y comisionados designados especialmente (número necesario). De estos directores, el presidente, los miembros del comité general y los auditores de cuentas son seleccionados cada 2 años.

La sociedad tiene instalados los siguientes comités:

< Comités permanentes >

★Comité de redacción del boletín académico en japonés: Este comité redacta “Kagakushi Kenkyu (Investigación sobre la Historia de la Ciencia)” que es el boletín en japonés de la sociedad (se publican 4 ediciones al año). Este boletín está compuesto por estudios, cuadernos de investigación, materiales, introducción de la historia de la ciencia, reseñas y presentaciones de libros entre otros. El comité de redacción examina y decide su publicación (sobre todo, en cuanto al examen de estudios y cuadernos de investigación, se lo encarga a examinadores designados por separado).

★Comité de redacción del boletín académico internacional: Este comité redacta “Historia Scientiarum” que es el boletín internacional de la sociedad (se publican 3 ediciones al año). Este boletín está compuesto por estudios, perspectivas de la sociedad, materiales y reseñas de libros entre otros. El comité de redacción examina y decide su publicación.

★Comité de difusión: Con el objetivo de difundir la historia de la ciencia y la tecnología, este comité planifica y organiza la “escuela de historia de la ciencia” donde miembros de la sociedad desempeñan el papel de maestro y la celebra más o menos cada 2 meses.

★Comité de finanzas: Este comité elabora los presupuestos y el balance general de diferentes actividades de la sociedad, así como gestiona los ingresos y gastos.

★Comité de asuntos generales: Este comité se encarga del registro de miembros de la sociedad, la contabilidad, la negociación con organizaciones relacionadas nacionales y extranjeras, la redacción y publicación del boletín informativo “Kagakushi Tsushin (Información sobre la Historia de la Ciencia)” y de la lista de miembros. Asimismo, se encarga de todos los asuntos generales de la sociedad en colaboración con otros comités, sedes locales y subcomités y gestiona la secretaría de la sociedad.

< Comités especiales >

★Comité de base de datos de documentos: Este comité está instalado para recolectar datos de documentos relacionados con la historia de la ciencia y la tecnología y mantener y gestionar la base de datos “Bibliografía japonesa de documentos relacionados con la historia de la ciencia y la tecnología”. El presidente del comité es el señor Kinomoto.

★Comité de selección de premios de la sociedad: Este comité hace la convocatoria, examina y anuncia los premios académicos, premios fomentadores, premios para estudios excelentes y premios especiales que la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia otorga una vez al año (se anuncian en la asamblea general que se celebra en primavera). El comité está formado por el presidente de la sociedad (presidente del comité), el presidente del comité de redacción del boletín en japonés, el presidente del comité de redacción del boletín internacional, el presidente del comité de difusión y el presidente del comité de asuntos generales.

★Comité de ética de la investigación

★Comité de preparación del proyecto conmemorativo del 75 aniversario: La Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia fundada en abril del año 1941, cumple 75 años desde su fundación en el año 2016. Para tal efecto este comité se ha instalado para hacer los preparativos de los actos conmemorativos.

< Otros comités >

★Comité de preparación de reuniones anuales y asambleas generales: Este comité se instala en el lugar de celebración de la reunión anual y la asamblea general que se celebra cada año para su preparación y gestión.

★Comité electoral: La sociedad hace la elección del presidente, de los miembros del comité general y de los auditores de cuentas cada dos años y el comité electoral administra esta elección. Los miembros del comité electoral serán elegidos en la asamblea general que se celebre el año anterior de la asamblea general a partir de la cual empieza el mandato de los nuevos directores, y formarán el comité electoral. El número de miembros es de 5 personas.

 

Sobre la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia

La Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia es una sociedad académica que tiene unos 70 años de historia. Su objetivo es “promover el desarrollo y la difusión de investigaciones sobre la historia de la ciencia y la tecnología”, para lo cual realiza diferentes actividades que permiten desarrollar investigaciones de sus miembros y publica ampliamente los resultados de las mismas.

Como escenarios para publicar los resultados de las investigaciones de los miembros, la sociedad celebra reuniones tales como reuniones anuales (conferencias y simposios abiertos al público) y reuniones regulares de las sedes locales y de los subcomités, etc. y publica “Kagakushi Kenkyu (Investigación sobre la Historia de la Ciencia)”como boletín académico en japonés (se publican 4 ediciones al año) y “Historia Scientiarum” como boletín académico internacional (se publican 3 ediciones al año), así como “Kagakushi Tsushin (Información sobre la Historia de la Ciencia)” como boletín informativo para sus miembros (se publica cada dos meses).

Asimismo, la sociedad organiza un curso público de difusión llamado “escuela de historia de la ciencia” para transmitir ampliamente cómo es de interesante la historia de la ciencia y la tecnología entre otros, y hace esfuerzos para difundir investigaciones sobre la historia de la ciencia y la tecnología nacionales y extranjeras y sus resultados, colaborando con el Comité de Enlace de Investigaciones sobre la Historia de la Ciencia del Consejo de la Ciencia de Japón.

Les daremos la bienvenida de todo corazón a los investigadores, instructores, posgrados y estudiantes de la historia de la ciencia y la tecnología, así de sectores relacionados que quieran ingresar a nuestra sociedad. Por favor véase la página de guía sobre el ingreso a la sociedad.

 

Evolución de la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia

La Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia celebró la ceremonia de inauguración el 22 de abril del año 1941 en Gakushikaikan, ubicado en Kanda y el mismo año empezó a publicar el boletín académico “Kagakushi Kenkyu (Investigación sobre la Historia de la Ciencia)”.

En el año 1945 la sociedad se vio obligada a suspender sus actividades debido a los daños causados por la guerra. Sin embargo, en noviembre del año 1947 empezó a celebrar de nuevo la reunión regular de la Sociedad de Historia de la Ciencia sobre la historia de la ciencia y en abril del año 1948 celebró la primera asamblea general después de la guerra (en el Salón de la Asociación Médica de Japón) y también empezaron a desplegarse actividades de las sedes locales.

En el año 1950 se instaló el Comité de Enlace de Investigaciones sobre la Historia de la Ciencia como uno de los comités permanentes del Consejo de la Ciencia de Japón y la sociedad se afilió al Congreso Internacional de Historia de la Ciencia a través del Consejo de la Ciencia de Japón. Además, la sociedad fundó diferentes subcomités tales como el subcomité de historia de la tecnología (año 1951) y el subcomité de historia de la biología (año 1954) y empezó a desplegar actividades de investigación enérgicas. En el año 1956 publicó la primera edición de su boletín informativo “Kagakushi Tsushin (Información sobre la Historia de la Ciencia)” y en el año 1958 se celebró la elección de directores bajo nuevo reglamento, con lo cual se estableció más o menos el actual régimen de organización.

En el año 1962 la sociedad empezó a publicar el boletín internacional “Japanese Studies in the History of Science”. Luego, en el año 1980 cambió de nombre a “Historia Scientiarum” y publica varias ediciones. Asimismo, entre los años 1964 y 1972 redactó y publicó “Esquema de la Historia de la Ciencia y la Tecnología de Japón” (25 volúmenes en total y un volumen separado).

En el año 1974 la sociedad organizó en Japón la conferencia internacional de historia de la ciencia del Consejo Internacional para la Ciencia. Asimismo, a partir de alrededor del año 1975 empezó a organizar y celebrar de manera periódica los cursos de introducción, cursos especializados y cursos de difusión principalmente en el Museo Nacional de Ciencia de Japón (“cursos de difusión” a partir del año 1986 y “escuela de historia de la ciencia” a partir del año 1988)

En abril del año 1991 celebró una conferencia (en el Salón Conmemorativo de Surugadai de la Universidad Chuo) y una reunión conmemorativa (en Josui Kaikan de Kanda Hitotsubashi) para festejar el 50 aniversario de la fundación de la sociedad y en abril del año 2001 celebró un simposio conmemorativo y una reunión para festejar el 60 aniversario de la fundación.

 

Presidentes

Ayao Kuwaki (1887-1945) Año fiscal 1941 - Año fiscal 1944
Kinnosuke Ogura (1885-1962) Año fiscal 1948 - Año fiscal 1959
Hiroto Saigusa (1892-1963) Año fiscal 1960 - Año fiscal 1964
Giichi Kamo (1899-1977) Año fiscal 1965 - Año fiscal 1968
Mitsutomo Yuasa (1909-2005) Año fiscal 1969 - Año fiscal 1980
Yutaka Hirata (1910-1993) Año fiscal 1981 - Año fiscal 1982
Takao Kuroda (1913-1991) Año fiscal 1983 - Año fiscal 1988
Toshio Yamazaki (1916-1994) Año fiscal 1989 - Año fiscal 1992
Toshiyoshi Kikuchi (1925- ) Año fiscal 1993 - Año fiscal 2000
Shuntaro Ito (1930- ) Año fiscal 2001 - Año fiscal 2008
Tatsumasa Doke (1928- ) Año fiscal 2009 - Año fiscal 2012
Kiyonobu Itakura (1930- ) Año fiscal 2013 -

 

Reglamento de la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia

Capítulo 1: Reglas generales

Artículo 1: Esta sociedad se llamará la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia.

Artículo 2: Esta sociedad tiene como objetivo promover el desarrollo y la difusión de investigaciones sobre la historia de la ciencia y la tecnología.

Artículo 3: La sociedad realiza las siguientes actividades para lograr el objetivo descrito en el artículo anterior:

  1. Celebración de reuniones académicas tales como reuniones anuales, reuniones regulares de las sedes locales y de los subcomités, etc.
  2. Publicación periódica del boletín académico en japonés “Kagakushi Kenkyu (Investigación sobre la Historia de la Ciencia)” y del boletín académico internacional “Historia Scientiarum”
  3. Publicación periódica del boletín informativo para los miembros de la sociedad “Kagakushi Tsushin (Información sobre la Historia de la Ciencia)”
  4. Comunicación y cooperación con asociaciones académicas relacionadas nacionales y extranjeras
  5. Celebración de conferencias abiertas al público y exposiciones de materiales históricos, etc.
  6. Reimpresión, interpretación, traducción, redacción y publicación de documentos clásicos de la ciencia y la tecnología
  7. Otras actividades que se reconocen necesarias para lograr el objetivo de la sociedad

Artículo 4: La sociedad colocará su secretaría en Tokio.

Artículo 5: La sociedad establecerá y colocará sus sedes locales en diferentes regiones. Las sedes locales serán gestionadas de acuerdo con el propósito del presente reglamento.

Artículo 6: La sociedad podrá instalar subcomités sobre campos de investigación específicos.

Artículo 7: Las reglas detalladas necesarias para ejercer el presente reglamento serán definidas por la resolución del comité general de la sociedad.

 

Capítulo 2: Miembros, miembros auxiliares y asesores

Artículo 8: Los miembros estarán afiliados a la sociedad personalmente y serán clasificados en 3 tipos: miembros regulares, miembros estudiantes y miembros honoríficos. Los miembros estudiantes son aquellos miembros que son estudiantes del posgrado, universitarios o estudiantes de instalaciones educacionales inferiores. Los miembros honoríficos deberán ser personas recomendadas por la resolución de la asamblea general debido a su notable mérito en la investigación sobre la historia de la ciencia o la tecnología o a su gran contribución al logro del objetivo de la sociedad.

Artículo 9: Los individuos y entidades que están de acuerdo con el objetivo de la sociedad y ofrecen ayuda monetaria para sus actividades, podrán ser miembros auxiliares. Estos miembros pagarán por lo menos 3 cuotas (una cuota es de 10.000 yenes) anualmente y recibirán boletines académicos.

Artículo 10: La sociedad podrá designar a asesores por la resolución del comité general cuando sea necesario hacerlo para realizar sus actividades.

Artículo 11: Las personas que deseen ser miembros o miembros auxiliares de la sociedad, deberán solicitar el ingreso de acuerdo con los trámites definidos en las reglas detalladas y obtener la aprobación del comité general. Los que hayan sido admitidos a la sociedad deberán pagar 3.000 yenes como cuota de ingreso.

Artículo 12: Los miembros pagarán su cuota indicada en la tabla anexa del reglamento de la sociedad por adelantado. A los miembros honoríficos se les exonerará del pago de cuotas.

Artículo 13: Los miembros de la sociedad tendrán los siguientes derechos:

  1. Recibir los boletines académicos correspondientes basados en la cuota.
  2. Participar en reuniones académicas organizadas por la sociedad y ver libros de la sociedad
  3. Escribir para los boletines académicos de la sociedad
  4. Participar en la gestión de la sociedad y opinar o proponer

Artículo 14: Los miembros o miembros auxiliares podrán separarse de la sociedad presentando el aviso de separación al comité general.

Artículo 15: A los miembros que no paguen la cuota en el plazo determinado se les suspenderán los derechos de los miembros establecidos en el Artículo 13 del presente reglamento y en algunos casos podrán ser anulados en el comité general.

Artículo 16: A los miembros que se separen de la sociedad no se les devolverá la cuota de ingreso ni las cuotas pagadas.

 

Capítulo 3: Directores y comités

Artículo 17: Esta sociedad designará a los siguientes directores.

1 presidente

30 miembros del comité general

2 auditores

Unos secretarios

 

Artículo 18: El presidente, los miembros del comité general y los auditores serán elegidos entre los miembros de la sociedad según lo establecido en las reglas detalladas. Los secretarios serán designados por el presidente de la sociedad de acuerdo con la deliberación en el comité general.

Artículo 19: El mandato de los directores será de 2 años. No obstante, podrán ser reelegidos.

Artículo 20: El presidente representa a la sociedad, supervisa los asuntos de la sociedad y convoca la asamblea general y el comité general.

Artículo 21: El presidente y los miembros del comité general forman el comité general y discuten sobre la administración de la sociedad y los asuntos a proponer en la asamblea general. El comité general se establecerá con la participación de por lo menos la mitad del número total de sus miembros. Se admitirá la carta poder.

Artículo 22: Los secretarios ayudarán al comité general en cuanto a los asuntos de la sociedad.

Artículo 23: Bajo el comité general se instalarán permanentemente los comités de asuntos generales, de redacción del boletín académico en japonés, de redacción del boletín académico internacional, de finanzas y de difusión. Además, según las necesidades podrán instalarse comités especiales por la resolución del comité general. Los comités especiales se disolverán cuando se termine el mandato de los directores del momento de su instalación.

Artículo 24: Los miembros de los comités de asuntos generales, de redacción del boletín académico en japonés, de redacción del boletín académico internacional, de finanzas y de difusión y de los comités especiales, así como sus respectivos presidentes serán elegidos mutuamente en el comité general. Sin embargo, cuando el comité general lo juzgue necesario, podrá designar a otros miembros de la sociedad que no sean miembros del comité general como miembros de dichos comités.

 

Capítulo 4: Asamblea General

Artículo 25: La asamblea general es el máximo órgano de decisión de la sociedad y se celebra una vez al año. No obstante, se deberá celebrar una asamblea extraordinaria cuando el 10% o más del número total de miembros de la sociedad lo demande o cuando el comité general haya resuelto al considerar necesario celebrarla.

Artículo 26: La asamblea general deliberará los siguientes asuntos:

  1. Plan de actividades y presupuesto
  2. Informe de actividades y balance
  3. Informe de auditoría
  4. Otros asuntos reconocidos por la asamblea general

Artículo 27: La asamblea general se establecerá con la participación del 10% o más del número total de miembros de la sociedad. Se admitirá la carta poder.

Artículo 28: Los asuntos de deliberación de la asamblea general se resolverán por la aprobación de la mayoría absoluta de los miembros presentes excepto en el caso del Artículo 31.

 

Capítulo 5: Contabilidad

Artículo 29: Los gastos de la sociedad serán cubiertos con las cuotas, los ingresos por las actividades de la sociedad y la donación.

Artículo 30: El año fiscal de la sociedad inicia el 1 de abril de cada año y termina el 31 de marzo del siguiente año.

 

Capítulo 6: Modificación en el reglamento de la sociedad

Artículo 31: Para modificar el presente reglamento, es necesario obtener el consentimiento de dos tercios o más de los miembros de la sociedad presentes en la asamblea general.

 

Artículo adicional

Este reglamento se ejerce a partir del 1 de abril del año 2010.

 

Tabla anexa

Miembros regulares   Miembros estudiantes  
  Cuota A: 9.000 yenes   Cuota A: 6.000 yenes
  Cuota B: 14.500 yenes   Cuota B: 9.000 yenes

Cuota A: Se recibe el boletín académico en japonés.

Cuota B: Se recibe tanto el boletín académico en japonés como el boletín académico internacional.

Estas cuotas se aplican a partir del año fiscal 2010.

Los miembros de la sociedad que viven en el extranjero, pagarán como cuota el importe arriba mencionado más 1.000 yenes. Los miembros que viven en el extranjero y pagan la cuota A seleccionarán y recibirán uno de los dos boletines académicos arriba mencionados.

 

Ética de la investigación

Principios éticos de la investigación

Desde su fundación la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia ha venido contribuyendo académicamente y cumpliendo la responsabilidad social como sociedad especializada en investigación sobre la historia de la ciencia y la tecnología que representa Japón. Para contribuir aún más al desarrollo de la investigación sobre la historia de la ciencia y la tecnología, la sociedad define los “Principios éticos de la investigación de la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia” como principios básicos en los que debemos apoyarnos en cuanto a la investigación y educación sobre la historia de la ciencia y la tecnología y la administración de la sociedad.

  1. La sociedad hará esfuerzos para construir un ambiente que asegure actividades de investigación y educación justa de sus miembros y respete los derechos humanos.
  2. La sociedad respetará investigaciones y actividades de la sociedad que realizan sus miembros y junto con esto emprenderá una gestión organizacional que permita una evaluación y crítica justa de dichas investigaciones y actividades.
  3. La sociedad actuará teniendo conciencia del significado cultural de la investigación sobre la historia de la ciencia y la tecnología y la responsabilidad social de las actividades de la sociedad.

 

Declaración sobre la ética de la investigación

Desde su fundación la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia ha venido contribuyendo académicamente y cumpliendo la responsabilidad social como sociedad especializada en investigación sobre la historia de la ciencia y la tecnología que representa Japón. El comité general de la sociedad declara lo siguiente con motivo de la celebración del 70 aniversario de la fundación en el año 2011 para contribuir aún más al desarrollo de la investigación sobre la historia de la ciencia y la tecnología y emprender rápidamente el establecimiento de los principios éticos de la investigación.

 

–    La sociedad hará esfuerzos para construir un ambiente que asegure actividades de investigación y educación justa de sus miembros y respete los derechos humanos.

–    La sociedad respetará investigaciones y actividades de la sociedad que realizan sus miembros y junto con esto emprenderá una gestión organizacional que permita una evaluación y crítica justa de dichas investigaciones y actividades.

–    La sociedad actuará teniendo conciencia del significado cultural de la investigación sobre la historia de la ciencia y la responsabilidad social de las actividades de la sociedad.

 

 

Solicitud de ingreso a la Sociedad Japonesa de Historia de la Ciencia

 

Nombre En letras latinas Fecha de nacimiento (calendario occidental)

/       /

En letras Kanji Hombre

Mujer

Correo electrónico                                                 @
Domicilio Dirección  C.P.
 
Teléfono
Organización Nombre (Escriba hasta la especialidad) Puesto
Dirección  C.P.
Teléfono
Otras sociedades a los que pertenece aparte de esta sociedad

 

Última formación académica
Campo en que tiene interés

(en 14 letras o menos)

                             
Dirección para recibir correo: Casa / Organización Categoría de la cuota: A / B